第一百三十三章扩建球场
哪怕是在十年之后，莱顿东方的球迷也会记得1997年5月14日这一天，在这一天里，他们原本很有机会连续三年三级跳，创造一个从丙级一步不拉升上顶级联赛的记录，他们原本也确实有这个能力做到这一点，就算是因为对自身定位不足而导致要打附加赛，他们也有足够的实力能够从附加赛中突围而出。
可是一切都在1997年5月14日那一天被中止了。
看台陷塌事件除了让十几名莱顿东方球迷被送进医院之外，还使得在接下来的比赛中，莱顿东方的球员们失去了他们的主心骨，虽然依然保持了高昂的斗志，可是他们的心思，已经没有在球场上了……
在和对手纠缠了二十多分钟之后，莱顿东方错失了三次绝佳的进球机会，然后在比赛结束前十分钟，水晶宫打进了至关重要的一记扳平球，将比赛拖入了加时赛。
比赛进行的时间越长，对莱顿东方就越不利，对于绝大部分球员对莱顿球迷们拥有很深感情的莱顿东方来说，他们现在想的只是怎么快点结束比赛后询问球迷们的情况，看看受伤的球迷们情况到底怎么样了——这样的心态放在比赛中就显示得他们非常的急躁，在进攻上失去了他们一贯的冷静。
加时赛结束后，比分是三比二，水晶宫获得了这场比赛的胜利。
在输掉如此至关重要的一场比赛之后，莱顿东方的球员们却没有太多的懊悔，他们甚至都没有和对手打任何的招呼就匆匆的离开了球场，麦克唐纳也没有和对方的主教练科佩尔握手，而是直接就选择了离开。
看台上的球迷们也没有表现出什么愤怒的情绪，所有人就象对这场比赛的结果毫不在乎一样——实际上也确实是如此，受伤的那些人在这一刻比这场比赛更加的重要，因为是他们的亲人、他们的朋友、他们所牵挂的那些人。
当还在医院里忙碌的萧明听到这个消息的时候，他只是低头沉默了一会，然后就没有再说什么了。
事后的调查情况很快就出来了，布里斯班路球场那片看台本来就已经经历过了不短的一段时间，而在那天的比赛中球场内涌入了太多的球迷，那片看台上人挤人的情况则尤为严重，再加上球迷们在看到进球之后兴奋的跺脚，终于超过了整片看台承受的极限，看台下方的支撑主梁出现了断裂的情况——然后就是整体下陷，最后崩塌。
这也间接的证明了当时修建的水泥质量有多么的好——看台居然是整体下陷的，而不是某个地方先承受不住——如果不是这样的话，也许受伤的人数会多上几倍，甚至为此会有人丧命。
在安慰完了伤者之后，萧明立即召开了一个新闻发布会，宣布将在这个夏天彻底的修缮布里斯班路球场，避免再次出现这样的情况，在新闻发布会上莱顿东方的主席对在那次事件中受伤和受到了惊吓的球迷们表示歉意，同时表示俱乐部会全部负责受伤球迷的医疗费用。
萧明亡羊补牢的做法起到了作用，足总对莱顿东方如此迅速的反应大加赞赏，这次布里斯班路球场看台崩塌事件算是89年希尔斯堡惨案之后最大的一次球场事故了，所幸的是没有人受到致命的伤害，这也让足总上下松了一口气，毕竟如果再来一个希尔斯堡事件的话，对整个英格兰足球的形象都是一次致命的打击。
最后对于本赛季四大皆空的情况，萧明在新闻发布会上将责任全部揽在了自己的身上：“这个赛季我们失败了，没什么可说的，我们有一个出色的赛季，却没能够得到和努力相应的结果……造成这种情况的责任，全部在于我。我是主教练，没有很好的把握住球队前进的方向。我是主席，没有事先察觉球场所存在的隐患。对不起，我的球员们，你们表现得很努力，对不起，球迷们，这个赛季让你们失望了。可是下个赛季，我们会回来的。”
球员们也表示了对萧明的支持，金克拉泽在接受采访的时候说：“虽然在那场比赛中他提前离开了，可是我们却感到很高兴，我们都这样想。如果当时他留下来，虽然也许我们能够拿下那场比赛的胜利，可是那样的胜利是没有意义的。很高兴能够在这样一个俱乐部里踢球，对待球迷都如此看重的俱乐部，对球员会更加的有人情味。”